REPLOG

レプログ

2014.12.25

クリスマス

8095d55fea732e8edf3d29aba0ba1307_m

 

1年あっという間です。

もう、この季節がやってきちゃいまいした。

アメリカで12月と言えば、もちろんクリスマスです!

ほとんどの人達がキリスト教徒であるアメリカ人にとって、クリスマスは特別な日です。

もちろん、多くの人達が教会に行きイエス様の誕生をお祝いします。

ですが、私が感じるアメリカ人のクリスマスは、宗教的なこと以上のような気がします。

 

みんなが自然と笑顔になり、今の自分がいることに感謝し、誰にでも優しくしようと心がけます。

そして、家族、自分にとって大切な人を

本当に大切だと再確認する日です。

 

アメリカでは、本当にクリスマスの朝、大量にプレゼントをもらいます。

けれど、多くのクリスマス映画などでも伝えられているメインメッセージは、

大切なことはプレゼントの数ではなくて、今目の前にある幸せを感じることです。

 

今、当たり前だと思っている幸せは、
当たり前ではありません。

 

この忙しい季節だからこそ、

目の前にいる人と大笑いできる、

ほっこりできる時間を是非作ってください。

 

私、ジェームスも1月4日には、また渡米をするので、

今目の前にいる大切な人達をしっかり大切にしようと思います。

 

061-14

And So This Is Christmas; And What Have We Done?

Another Year Over; A New One Just Begun;

And So Happy Christmas; I Hope You Have Fun;

The Near And The Dear Ones; The Old And The Young

 

そう、これがクリスマス 僕たちは何をしてきたのだろう

また1年が終わり、新しい1年が始まる

だから、メリークリスマス みんなが笑顔になりますように

近くにいる人達も大切な人達も 年老いた人も若い人も

 

私の大好きなジョンレノンの歌です。

反戦を訴え、ベトナム戦争終結後のクリスマスソングです。

皆様が、笑いながら新しい1年を迎えられることを願っています。

TO TOP